Drácula - Bram Stoker

"Sea bienvenido a mi morada. Entre en el castillo por su propia voluntad."

Titulo original:  The Illustrated Dracula

Género: Terror

Editorial: Debolsillo

Traductor: Mario Montalbán

Ilustración: Jae Lee

Páginas: 496

ISBN:  978-84-9989-749-3

Sinopsis: 

    Jonathan Harker es un joven entusiasta que acaba de ascender de pasante a propietario y esta prometido con la mujer que ama, Mina Murray. Por orden de su jefe, a fin de acabar de ultimar los detalles de la compra de una casa en Londres por parte de un cliente de Transilvania, emprende un viaje hacia la casa de dicho cliente, el Conde Drácula, o mejor dicho, el castillo. Como se siente emocionado y quiere contarle a Mina todo lo que vea durante el viaje, empieza un diario. Lo que no sabe en aquel momento el joven Harker es que ese diario se convertirá en el fiel testigo de los horrores que se verá obligado a vivir con el enigmático y terrorífico Conde.  

Reseña:
  Se acerca Halloween, y yo he decidido que es la mejor oportunidad para reseñar un clásico del terror: Drácula, de Bram Stoker. Drácula, la criatura que se le fue de las manos a Stoker, pues su éxito ha sido tal que ha pasado a formar parte del imaginario colectivo y  ha servido de inspiración para libros como "Drácula, mi amor", "Drácula, el no muerto", películas como la mítica y conocida por todos "Drácula, de Bram Stoker" o la nueva serie de televisión que saldrá a finales de este mes "Dracula", donde Jonathan Rhys Meyer encarnara al misterioso y sanguinario conde. Además, llevaba tiempo detrás de esta edición en concreto, porque me encanta. En tapa dura pero pequeña, con ilustraciones y lomo de libro antiguo, tiene un precio que a mi parecer es muy barato, sólo 12 euros. Para los más apasionados del libro, hay una edición anotada más cara pero muy recomendable también y con una encuadernación preciosa. 

Como apuntábamos en la sinopsis, y como seguramente muchos de vosotros ya sabréis  el libro empieza con el diario de Jonathan Harker, pasante de abogado. Un diario escrito al principio con ilusión y entusiasmo para explicar su viaje y que gradualmente pasa a ser escrito con miedo y angustia, y es que lo que el joven Harker pasa en el castillo del Conde y lo que llega a ver y experimentar es plato de mal gusto para la mayoría de mortales. Aunque amable al principio, Drácula acaba convirtiendo a Jonathan en su prisionero, junto con tres diabólicas mujeres que quieren morderle la garganta...aunque no sabe muy bien por qué. Por si eso fuera poco, desde una ventana, ve cada noche como el conde Drácula se escurre cual lagartija desde su ventana al suelo, reptando por el muro cabeza abajo. 

Así es como comienza el libro. No puedo añadir mucho más para no incurrir en spoilers demasiado severos (esto son las 100 primeras paginas del libro, no llega), pero si que puedo avanzaros otros personajes que irán apareciendo en el relato, y es que el libro no esta compuesto únicamente por el diario de Jonathan sino también por el de su prometida, Mina Murray, así como el de la mejor amiga de esta, Lucy Westerna, y el médico y amigo de Lucy, John Seward. Estos diarios se completan o se complementan, mejor dicho, con cartas enviadas por estos tres personajes, bien entre ellos, o bien a personas externas, como el profesor de Seward el holandés van Helsing. Os estaréis preguntando porque es tan importante la presencia de dos doctores en el libro, pues bien, la respuesta es bien sencilla: Lucy esta enferma, y no consiguen hallar la causa de dicha enfermedad, que la vuelve pálida, débil y con anemia.

Al ser diversos diarios, cartas e incluso recortes de periódicos  el relato se hace ameno, si bien no ligero. Stoker tiene una escritura impecable, precisa y clara, pero en parte influenciado por los modales y el hablar de su época  y en parte por la educación de sus personajes, notamos que para decir o dar una explicación, por ejemplo, emplean un tiempo y un espacio a veces excesivamente largo. Es como darle vueltas y vueltas a una misma cosa, y repetirse en algunas ocasiones, pero repito, es algo que refleja fielmente la realidad de la época, y además esta tan exquisitamente escrito que si bien a veces tienes ganas de que acorten y vayan "al grano" (más que nada, porque el misterio  la curiosidad te consumen) no puedo reprocharle nada a Stoker, pues es un alargamiento agradable de leer.

El único inconveniente que le veo a la lectura, si es que se le puede encontrar alguno, es la falta de misterio en algunos momentos. A día de hoy, el mito del conde Drácula es tan conocido que todos sabemos quién es, en que puede convertirse y que hace. Eso te lleva a no saborear el libro de la misma manera que indudablemente lo saborearon sus primeros lectores. Ya sabes que sucede al ver marcas en el cuello, y sospechas o sabes que sucede también cuando ves un murciélago volando, etc. Igualmente, es fascinante como incluso sabiendo todo estoy  sabiendo algunos acontecimientos, te puedes quedar enganchada a sus paginas durante horas y horas, saboreando cada linea, cada párrafo, llenándote de intriga, emoción o pena, llegando a sintonizar con los personajes, pues estas leyendo su diario, lo más intimo de una persona, como dice mina en una ocasión, estas leyendo "los latidos de su corazón", y eso hace que les acabes por coger un cariño especial. Dichos personajes, además, están perfectamente caracterizados y definidos, sin dejar ningún cabo suelto. Son personajes con actitud, con carácter, y con una personalidad muy marcada cada uno de ellos.

En conclusión, Drácula es una lectura 100% recomendada, uno de esos clásicos de la literatura que uno debe leer por lo menos una vez en su vida.  ¿Y que mejor fecha que Halloween, la época del año donde todas las criaturas terroríficas toman vida y uno puede llegar a creer en ellas? Las ilustraciones en blanco y negro de esta edición además ayudan a darle dramatismo a algunas escenas o imaginar mejor otras. Es una lectura de la que no os vais arrepentir, a poco que os guste el genero de los vampiros, y tiene igualmente toque de otros géneros: intriga, romance, historia,...un libro muy completo en todos los aspectos.

"He cruzado océanos de tiempo para encontrarte"

Anexo:
    De anexo había pensado en poner la película, pero cuando empecé a leer el libro encontré algo mucho más interesante: la taquigrafía y el fonógrafo. 
Jonathan Harker, uno de nuestros protagonistas, escribe su diario en taquigrafía, y su prometida, Mina Murray, esta estudiando para aprender tanto como Jonathan y también practica escribiendo su diario en el mismo sistema. Busqué por Internet ya que desconocía que significaba eso, y descubrí que la taquigrafía es un sistema de escritura rápido y conciso que permite transcribir un discurso a la misma velocidad a la que se habla. Para ello se suelen emplear trazos breves, abreviaturas y caracteres especiales para representar letras, palabras e incluso frases. Para que os hagáis una idea, así es como sería un texto escrito en taquigrafía:

Claro que existen seis estilos de taquigrafía, y varían entre ellos. Estos estilos son la taquigrafía Garriga, Gregg, Pitman, Teeline, Carisimi y Larralde. Hay algunos estilos más, pero estos son los más sonados. Podéis ver algunos ejemplos de las diferencias entre estilos aquí.
El aprendizaje de la taquigrafía es relativamente fácil, pero su uso rápido requiere mucha práctica. Aquí os dejo un vídeo que os enseña como poder escribir en este sistema. 

    Otro de los protagonistas, el doctor John Seward, registra su diario en fonógrafo. El fonógrafo fue un invento de Thomas Alva Edison, y fue el dispositivo más común para reproducir sonidos grabados desde la década de 1870 hasta la década de 1880. Usaban unos cilindros para grabar que tenían que ir cambiando. Osea, la parte que leemos Seward en realidad esta grabada, y como deberíamos conocerla seria escuchándola. 

Por último, os dejo un documental en español sobre Drácula, para los más aficionados al señor de los vampiros, o para aquellos que tengáis curiosidad por saber más. Se titula "La verdad sobre Drácula", y dura 43 minutos. También os recuerdo o os informo dependiendo de si sois nuevos o viejos lectores que mi compañera Ryu hizo un articulo sobre el Castillo de Drácula y sobre el origen del personaje que podéis leer aquí.

Nuevamente, agradecer el ejemplar al Librerío de la Plata y Random House.